Search results
James Beaumont Strachey (/ ˈ s t r eɪ tʃ i /; 26 September 1887, London – 25 April 1967, High Wycombe) was a British psychoanalyst, and, with his wife Alix, a translator of Sigmund Freud into English.
James Strachey was a translator of Sigmund Freud's works and the founder of The Hogarth Press. Learn about his biography, works, and business relationship with the modernist movement.
Jun 27, 2024 · As an attempt to mobilize expert knowledge against the status quo, Strachey's translation represents a divergence from two influential paradigms for interpreting the history of psychoanalysis: Carl Schorske's account of the Freudian “retreat from politics” and Michel Foucault's portrait of the “superstructural” state as an extension and ally of ...
Translated from the German by JAMES STRACHEY I I t is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
James Strachey, whose Standard Edition effectively defined Freudian theory for the Anglophone world, once received a lesson in translation from an unlikely teacher.
The long-awaited Revised Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud preserves the original Standard Edition translation from the German by James Strachey, while adding a new layer of revisions and translations with explanatory annotations under the executive editorship of neuroscientist, psychoanalyst, and Freud ...
Feb 23, 2010 · James Strachey (1887–1967) was a British academic and psychoanalyst. The Interpretation of Dreams is considered a major foundational text of the field and one of Strachey’s preeminent...
