Search results
Fisimatenten [fɪzɪmaˈtɛntən] ist ein umgangssprachlicher Ausdruck mit der Bedeutung Unsinn, Faxen oder Blödsinn, im weitesten Sinne alle Handlungen, die Umstände oder Probleme verursachen. Das Wort ist ein Pluraletantum.
Jun 2, 2024 · Synonyms: Mätzchen, Sperenzchen. Mach keine Fisimatenten! (please add an English translation of this usage example) 1918, Heinrich Mann, Der Untertan [1], Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 380: „Herr Premierleutnant haben sich gewiß in der Hausnummer geirrt“, bemerkte Diederich schonend; aber es half nichts. „Quatsch.
Nov 11, 2020 · Fisimatenten is difficult to translate accurately, as it has a variety of meanings, but it roughly translates to ‘nonsense’ or ‘messing about’. It is a plural word (so you wouldn’t have a singular ‘Fisimatent’, for example).
Translation for 'Fisimatenten' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Fisimatenten' ️ Auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
English Translation of “FISIMATENTEN” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.
Apr 3, 2012 · The German colloquial term Fisimatenten refers to making a fuss about nothing, getting up to nonsense or making excuses. The word actually stems from the 16th-century term "visepatentes," from...