Search results
May 12, 2024 · Learn the meaning, etymology, pronunciation and proverb of the Tagalog phrase tulak ng bibig, kabig ng dibdib. It means "love or desire for someone or something comes by pretending not to feel it".
Jan 6, 2020 · Meanings of "tulak ng bibig, kabig ng ..." English. literally speaking - pushing (words) with one's mouth, but drawing in some feelings (in one's chest) as a result. It is also about saying something that you don't really mean then later on having some regrets.
adjective. Word origin: Tagalog. Literal meaning: pushed by the mouth summoned by the breast. Filipino meaning: nagkukunwaring ayaw pero ang totoo ay gustong-gusto. English meaning: pretending to dislike a thing which in truth he likes very much. Example: Si Maria ay nagagalit kapag tinutukso kay Pedro.
Kung ano man ang lumabas sa bibig mo (kung paano ka magsalita) ito ay sumasalamin sa nilalaman ng iyong kalooban.
Aug 15, 2018 · Learn the Filipino idiomatic expression "tulak ng bibig kabig ng dibdib" and its English translation. It means to say something but feel the opposite, especially in love. See examples and pronunciation tips from native speakers.
Sep 16, 2020 · Taglish slang phrase for encouraging someone to go after a goal. Tulak ng bibig, kabig ng dibdib. Pushed by the mouth, tugged on by the heart. (situation in which what the mouth says doesn’t reflect what the heart wants)
English translation. Tagalog (dialects) Original lyrics. Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib. Mahal pala kita, ngayon ko lamang nadama. Kung kailan nawala saka hinanap ka aking, sinta. Ganyan pala ang umiibig, lagi ka ng nasasa-isip. Lagi kitang naaalala sa bawa't saglit. Tulak ng bibig, kabig ng dibdib. Ito'y kasabihang aking nabatid.
