Search results
New International Version. Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should notice a dead dog like me?”. New Living Translation. Mephibosheth bowed respectfully and exclaimed, “Who is your servant, that you should show such kindness to a dead dog like me?”. English Standard Version.
- He Makes Ziba His Farmer
David and Mephibosheth … 8 Mephibosheth bowed down and said,...
- Parallel Commentaries
A dead dog - The wild dogs of the East, which still abound...
- 8 Catholic Bible
1 Samuel 24:14 After whom dost thou pursue? After a dead...
- He Makes Ziba His Farmer
Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should notice a dead dog like me?”.
NLT Mephibosheth bowed respectfully and exclaimed, 'Who is your servant, that you should show such kindness to a dead dog like me?'
8 Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should notice a dead dog like me?” 9 Then the king summoned Ziba, Saul’s steward, and said to him, “I have given your master’s grandson everything that belonged to Saul and his family.
8 Mephibosheth bowed respectfully and exclaimed, “Who is your servant, that you should show such kindness to a dead dog like me?”
Mephibosheth bowed down [again] and answered, "Who am I that you would look at a dead dog like me?" JPS Tanakh 1917 And he bowed down, and said: 'What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?'
Mephibosheth bowed down and said, "What is your servant, that you should notice a dead dog like me?" American Standard Version. And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? Berean Study Bible.
